8月2日止四周OPEC石油日出口将增加56万桶--OilMovements

　　路透伦敦7月17日电---咨询机构Oil Movements周四表示,未计入安哥拉
和厄瓜多尔的石油输出国组织(OPEC)各成员国,在截至8月2日的四周内,石油
日出口料将增加56万桶.

　　根据Oil Movements最新数据,包括伊拉克在内的OPEC的11国成员每日海
运原油出口料增至2,505万桶,高于截至7月5日的四周日均出口量2,449万桶.

　　此次增加令出口达到今年最高位,高于截止7月26日的四周创下的之前一
次纪录.

　　Oil Movements分析师梅森(Roy Mason)表示,自7月5日的四周增幅是被
放大."截止7月5日的四周船运下降,"他说.

　　但整体的趋势确实显示沙特阿拉伯供应更多石油.该国称将7月增产至每
日970万桶,高于6月的945万桶.

　　"报告反映沙特阿拉伯是增产,那是毋庸置疑的."梅森说.

〖能源化工〗NYMEX原油期货电子盘涨逾130美元,昨日曾急剧挫跌


路透东京7月18日电---美国原油期货周五微涨,昨日一度下滑超过5美元,受伊
朗和西方国家之间的紧张关系缓解,以及美国需求相关忧虑影响.


纽约商业期货交易所(NYMEX)8月原油期货CLc1在Globex电子盘中涨1.05美元或
0.81%,至每桶130.34美元.昨日结算价跌5.31美元或3.95%,至129.29.


截至周四收盘位,自上周五触及盘中纪录高位147.27美元以来,8月原油期货已挫
跌了12.4%,或18.27美元.


〖能源化工〗雪佛龙恢复尼日利亚12万桶石油日产量


据委内瑞拉《石油世界》7月17日拉各斯报道，美国石油巨头雪佛龙公司的一
名发言人7月16日说，该公司日前已恢复尼日利亚的一个石油设施的石油生产，
这个日产12万桶石油的石油设施是在上个月遭到武装人员的军事袭击以后被迫
关闭的。

这名发言人对法新社记者说，连接Abiteye和Olero的原油管道在经过必要的修
理以后已于日前恢复运送原油。

位于尼日利亚南部的这条通往Escravos出口终端的重要石油管道线在6月19日遭
到了武装人员的破坏，雪佛龙公司不得不停止日产12万桶的石油生产。

雪佛龙公司目前在位于尼日利亚海上和尼日尔河三角洲浅海地区的13个面积达
8900平方公里（220万英亩）的租借区内拥有40%的股份并担任作业者。

据雪佛龙公司网站所说，雪佛龙公司2007年从其在尼日利亚的32个油田中平均
日产35.3万桶原油、1400万立方英尺天然气以及400桶液化石油气。

据国际能源署统计，尼日利亚2007年平均日产石油213万桶，这个日产量使其成
为世界上第13大石油生产国。

今年4月份，安哥拉的石油产量首次超过了尼日利亚成为非洲最大的石油生产
国。



〖能源化工〗厄委两国将合建南美洲最大炼油厂


据海外媒体7月17日报道，厄瓜多尔总统拉斐尔·科雷亚和委内瑞拉总统
乌戈·查韦斯日前签署了一项有关两国在南美洲太平洋沿海地区联合建造最大
炼油厂的协议。

据在El Aromo签署的这项协议所说，这个位于厄瓜多尔沿海马纳维省的炼油厂
预计将在2013年投产，该炼油厂具有日加工30万桶石油的能力。这个新建炼油
厂能够生产汽油、柴油和液化石油气。这个炼油厂还能提供化肥、塑料和聚乙
烯。

建造炼油厂的创办资本估计在3000万美元。委内瑞拉国家石油公司（PDVSA）和
厄瓜多尔国家石油公司（Petroecuador）将负担660万美元的总投资，或者他们
可能向国际投资开放这个项目。

科雷亚总统在奠基仪式上说，这个项目每年将为厄瓜多尔节省30多亿美元并帮
助削减该国的石油进口。

查韦斯总统说，PDVSA公司将拥有这个项目的49%股份，而petroecuador公司将
拥有51%的股份。

查韦斯总统还宣布，他计划在巴西和尼加拉瓜建造另外2个炼油厂来使委内瑞拉
的石油财富远离美国。委内瑞拉目前在美国有7个炼油厂。

查韦斯总统说，他的目标是向南美洲大陆所有的人提供能源安全。查韦斯总统
还建议在厄瓜多尔建造一个钢铁联合企业。



〖能源化工〗巴斯夫寻求获得伊拉克石油勘探权


据海外媒体7月17日巴格达报道，德国Die Welt报今天援引德国经济部长M·格
罗斯的话报道说，全球最大化工巨头德国巴斯夫集团麾下的石油和天然气公司
Wintershall公司有“很大机会”获得伊拉克的石油勘探权。

路透社援引格罗斯对Die Welt报的讲话内容报道说，德国原油公司Wintershall
公司有很大机会在伊拉克获得石油勘探权。他希望Wintershall公司和其他德国
油气公司能够更多参与伊拉克的石油开采。

格罗斯补充说，德国的建筑材料工业也有这样的机会。格罗斯是美英联军2003
年入侵伊拉克以来访问巴格达的第一位德国政府内阁部长。

巴斯夫集团在本月初曾说，Wintershall公司已获得申请伊拉克石油许可证的权
利。

格罗斯指出，投资伊拉克的石油生产有可能减轻全球石油市场的压力。

伊拉克政府总理马利基计划于下周访问德国，格罗斯说，他认为目前投资伊拉
克的时机已“成熟”。



〖能源化工〗安哥拉9月份原油出口量将下降1.6%


据海外媒体7月17日报道，本国石油产量超过尼日利亚成为非洲大陆最大原油生
产国的安哥拉今年9月份的原油出口量（不包括帕兰卡原油出口量）将下降
1.6%。

据原油出口装运计划所说，英国石油公司、法国道达尔公司、美国雪佛龙公
司、美国埃克森美孚公司和其他公司在9月份将平均日装运出口189万桶安哥拉
原油，比8月份计划的192万桶的日装运量减少了1.6%。这个日装运量中没有包
括帕兰卡原油。

该装运计划说，安哥拉今年9月份将装运出口59艘船大约5670万桶原油，而8月
份计划装运62艘船总计5950万桶原油。

安哥拉去年成为了石油输出国组织（欧佩克）的一个成员国，去年在阿布扎比
举行的欧佩克会议上为安哥拉确定了日产190万桶的石油产量目标。据国际能源
署所说，安哥拉去年的石油日产量增加了18%，达到了161万桶。

统计数据显示，安哥拉今年6月份平均日产190万桶原油，而尼日利亚当月的石
油日产量为188万桶。

另据英国石油公司的世界能源统计回顾报告所说，安哥拉在2007年平均日产石
油172万桶，而尼日利亚平均日产236万桶石油。

据美国能源情报署统计，安哥拉2007年平均每天向美国出口了49.6万桶原油，
这个数字约占美国原油总进口量的大约5%。